韩联社本篇文章1143字，读完约3分钟
耳畔生风，车轮碾过树叶，沙沙作响；双腿发力，铁骑跨越障碍，回转起伏……8月12日至13日，2023中国山地自行车公开赛（山东·环翠站）比赛在环翠区轻户外运动基地鸣笛开赛。来自全国各地的521名运动员报名参赛，共同角逐6个项目的冠军。
据介绍，本站赛事是国家级山地自行车赛事第5次落户环翠，赛程为期2日，分为男子公开组、女子公开组、男子青年组、男子健身组、积分计时淘汰赛、越野计时淘汰赛6个组别。男子公开组、女子公开组骑行4．5公里赛道，男子青年组、健身组骑行3公里赛道。
以赛事为载体，以文化为核心，让诗意与远方交融。赛事的举办不仅让众多骑手和骑行爱好者过足了瘾，更为环翠区的“旅游版图”注入了“新”的活力与生机。近年来，环翠区通过举办一系列高水平、高影响力的顶级赛事，走出了一条文化为魂、旅游为体、体育为用的“文化＋体育”“体育＋旅游”融合发展之路，形成了文化、旅游、体育无缝衔接、相互交融的局面。
据介绍，为全力确保赛事安全有序进行，威海市环翠区各相关部门、单位及志愿者们纷纷行动起来，通力合作，高标准、高质量、周密细致地做好各项服务，为赛事顺利进行“保驾护航”。
对于山地自行车公开赛来说，赛道的选择和设计是至关重要的一环。为此，组委会派遣了专业的赛道规划师，在原有的赛道基础上，根据车手的能力和实力进行提升，新增加了三个难度点。
高难度的赛道、优美的环境以及周到的服务，给参赛选手们留下了深刻印象。“赛道环境特别好，设置也很合理，包含了各种路况。保障服务也很到位，现场观众很热情，给了我非常好的比赛体验。”对于本站赛事，参赛选手解道超也是十分赞赏。
“我们将以此次公开赛为契机，进一步加强体育基础设施建设和体育人才培养，推动体育与旅游、文化、经济等领域的深度融合，打造环翠区的体育品牌和特色。”环翠区相关负责人表示。
山地自行车运动是一项极具亲和力和挑战性的运动，赛事与环境保护、文化传播、旅游开发、户外运动等行为天然融合，必将成为体育、文化和旅游产业联运发展的重要纽带，成为增进友谊、促进交流的重要平台。
作为中心城区，环翠区山海相依、生态宜居，有着“水清滩净、鱼鸥翔集、人海和谐”的最美风光，是举办户外运动的高品质选择地。
仅以此次比赛的所在地环翠区轻户外运动基地为例。这里曾前后承办过包括全国山地自行车公开赛、省级和市级的健步行徒步走等赛事在内的50余次体育赛事，吸引了大批选手和游客。
近年来，环翠区坚持“体育＋”融合理念，整体推进“体育强区”建设，着力形成了体育休闲、赛事活动、文化旅游、乡村振兴等协同发展的“大体育”格局，高标准建设了“中国·环翠轻户外运动基地”，相继举办过中国户外极限运动公开赛、山地越野挑战赛等重大活动，先后2次获评国家年度优秀赛区，打造品牌的同时助力区域经济发展，打响了“轻户外、慢生活”的乡村名片。
